Ce rochii purtam vara aceasta? Vezi pe ZAFUL!!! /

Ce rochii purtam vara aceasta? Vezi pe ZAFUL!!! / What dresses we wore this summer

Buna fetele! Mi-am facut curat in dulap si am ajuns la concluzia ca nu prea am rochii. Mai avem putin si scapam de sezonul rece, m-am gandit sa-mi reinoiesc din timp garderoba. Am intrat pe ZAFUL si am comandat cateva.

Iata lista mea:

(Eng)

Hello girls! I cleaned myself in the closet and came to the conclusion that I do not really have dresses. We have a little more and get rid of the cold season, I thought to renew my wardrobe in time. I entered ZAFUL and ordered some.

Here is my list:

1.  Pleated Flared Midi Dress – Deep Blue S

Am gasit-o la Cocktail Dresses.  Este o tinuta semi-formala, aflata intre rochia casual, de zi si rochia eleganta, de seara. De ce imi trebuie o rochie de cocktail? Anul acesta am in agenda o gramada de evenimente: nunti, botezuri, zile de nastere….Dupa cum se stie, aceste rochii se poarta la evenimentele care se desfasoara in timpul zilei.

(Eng)

 I found her at Cocktail Dresses. It is a semi-formal outfit, between the casual dress, the day and the elegant evening dress. Why do I need a cocktail dress? This year we have a lot of events in the agenda: weddings, baptisms, birthdays … As we know, these dresses are played at events that take place during the day.

2.  Keyhole Neck Bodycon Mermaid Dress – Black S

Aceasta rochie, tip sirena, dar si altele, la fel de frumoase, o gasiti in categoria Mermaid Dresses

Ca să surprinzi cât mai mulți oameni și să fii elegantă, poartă o rochie de tip sirenă neagră. Negrul este bun și pentru a-ți subția talia, oferind în același timp o alură clasică sexy.

Vei arăta ca o felină în timp ce te miști și nimeni nu își va putea lua ochii de la tine. Părul îl poți purta într-un coc elegant ca să ai un aspect îngrijit sau îl poți lăsa pe spate. Câteva bucle retro te vor întoarce în altă eră în care eleganța femeilor era mult apreciată de bărbați. Mai trebuie să zâmbești și vei avea parte de o seară perfectă.

(Eng)

This , Mermaid Dress, and other, just as beautiful, you find it in the Mermaid Dresses category

To get as many people as you can and be elegant, wearing a black mermaid dress. The black is also good for thinning your waist, while offering a classic sexy allure.

You will look like a cat as you move and nobody can take your eyes off you. The hair can be dressed in a stylish cloth to have a neat look or you can leave it on your back. Some retro loops will return you to another era where women’s elegance was greatly appreciated by men. You still have to smile and you will have a perfect evening.

3. High Low Floral Sleeveless Dress

O rochie superba, cu imprimeu floral. Am ales-o fiindca imi plac rochiile asimetrice. Are o reducere de -32%, ceea ce imi place foarte mult. Am gasit-o la blue dresses. O voi purta in plimbarile mele pe malul marii. Stiti ca locuiesc la malul marii, da? !

(Eng)

A gorgeous dress with floral print. I chose it because I like asymmetric dresses. It has a -32% reduction, which I really like. I found her in blue dresses. I’ll take it in my walks on the seashore. You know I live on the seashore, right? !

4. Mesh Panel Floral Mini Knitted Dress – Black M

Aceasta rochie am admirat-o la Paula si la Cristina. M-am bucurat cand am  peste ea in categoria Black Dresses si nu m-am putut abtine sa nu o comand si eu.

Dacă urmează să participi la un eveniment care are loc în timpul zilei,alege o rochie neagră cu croială dreaptă sau ușor mai lungă în spate,cu sau fără mâneci. Adaugă mici detalii ținutei pentru a capta atenția,cum ar fi o pereche de pantofi cu toc,colorați,o curelușă și accesorii din metal,precum colierele de dimensiuni mari.

(ENG)

This dress I admired at Paula and at Cristina. I was glad when I saw her in the Black Dresses category and I could not help but order her.

If you are going to attend an event that takes place during the day, choose a black dress with straight cut or slightly longer back with or without sleeves. Add small details to the attention of the attention, such as a pair of colored heels, a strap and metal accessories such as large necklaces.

Sper ca va place ce rochii mi-am pus in cos. Eu sunt incantata.